منتديات جوردان سات فور يو الفضائية

منتديات جوردان سات فور يو الفضائية (http://www.jordansat4u.net/)
-   Dreambox (http://www.jordansat4u.net/f269/)
-   -   لعيون الأخوان اصحاب اجهزة الدريم بوكس برنامج utf8_arabic converterلدعم الترجمة العربية لأجهزة الدريم بوكس 500 (http://www.jordansat4u.net/t25756/)

MERDAS 10-16-2010 05:14 PM

لعيون الأخوان اصحاب اجهزة الدريم بوكس برنامج utf8_arabic converterلدعم الترجمة العربية لأجهزة الدريم بوكس 500
 
برنامج جديد utf8_arabic converter Mod Marwen لدعم الترجمة العربية لأجهزة الدريم بوكس ومهمته تحويل أي ملف ترجمة بصيغة srt وبأي لغة إلى اللغة العربية وبعد تمرير الملف إلى الدريم تكون الكتابة مشبوكة وسليمة وغير متقطعة وبطبيعة الحال يجب تنصيب بليجن Drtic2.2 على الدريم..أترككم تكتشفون هذا البرنامج


هذه واجهة برنامج utf8_arabic converter


http://img89.imageshack.us/img89/7864/jpeg1.png

http://img338.imageshack.us/img338/908/jpeg2.png

http://img820.imageshack.us/img820/6599/jpeg3.png

http://img524.imageshack.us/img524/4392/jpeg4.png

بعد الحصول على ملف الترجمة بصيغة srt والمحول إلى اللغة العربية.سنستعمل الآن برنامج jDrtic لتحويله إلى صيغة dtc التي يقبلها الدريم بوكس .بعد تنصيب jDrtic على الكمبيوتر هذه صورة توضيحية للإعدادات التي يجب إحترامها قبل عملية التحويل.

http://img835.imageshack.us/img835/2277/setting.png

أخيرا ما بقي إلا تمرير ملف الترجمة بصيغة dtc للدريم وإلى مسارtmp ثم تشغيل بليجن Drtic2.2 لقراءة الترجمة.


http://img196.imageshack.us/img196/7...eenshotwsm.png

التحميل:


utf8_arabic converter Mod Marwen

jDrtic-install

Drtic2.2

وهذه أهم مواقع الترجمة:

http://subscene.com/subtitlesearch.a...=movie%20title

http://www.podnapisi.net/index.php/p...dnapis?i=92815

http://www.divxstation.com/subtitles.asp

samehfr 10-21-2010 08:26 PM

شكرا لك اخى

printemps 11-20-2014 09:04 PM

بارك الله فيك احيييييييييييييييييييييييييي


الساعة الآن 04:22 AM بتوقيت مكة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.

JordanSat4U , Copyright ©2009-2012