LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
الصورة الرمزية MERDAS

MERDAS

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    5 - 9 - 09

  • رقم العضوية :

    6

  • المشاركات :

    2,641

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     11

12-13-2009

بلجنز لتحميل ترجمة الافلام من النت و تشغيلها مباشرة مع الفيلم المعروض في قناة ما و على فكرة هو للانجما 2


اليكم اليوم اخطر ما وصل اليه الدريم بوكس من تقنيات

انه بلجنز لتحميل ترجمة الافلام من النت و تشغيلها مباشرة مع الفيلم المعروض في قناة ما و على فكرة هو للانجما 2




لتحميل البجنز من المرفقات:



و لتشغيل البلجنز اتبع الشرح

بلقن جديد لجهاز الدريم بوكس و جميع الرسيفرات الي بنظام ( Enigma2 ) مثل (pbox- Kathrein - Topfield )


اذا كنت تتفرج على قناة تبث افلام غير مترجمة للعربية الآن تقدر مباشرة عن طريق هذه الاضافة من سحب ترجمة الفلم و تشغيلها و مزامنتها مع البث المباشر


كيف ؟

طبعاً اغلب القنوات الان فيها ميزة جدول البرامج ( EPG ) بحيث يظهر لك اسم الفلم و متى يبدأ و متى ينتهي


و عن طريق اسم الفلم المعروض في جدول البرامج تقدر تبحث عن الترجمه عن طريق الرسيفر ، و تقدر تسوي مزامنه لوقت الترجمه من خلال معرفتك بتوقيت بدأ الفلم



مميزات البلقن :


* من مميزاته انه يسحب الترجمة مباشرة من مواقع الترجمة الشهيرة و بأي لغه انت تختارها ( طبعاً من ضمنها العربية ) او تسحب ملف الترجمة من كمبيوترك


* من مميزات البلقن ( غير الترجمة ) انه يسحب معلومات الفلم و البوستر من الموقع الشهير ( IMDB ) ويعرضها بثواني على الشاشة مع خاصية ترجمة ملخص الفلم الى العربية


* تحميل الترجمة و تخزينها يتم من الرسيفر مباشرة ،، يعني ما تحتاج للكمبيوتر ولا اعادة تسمية للملفات


* من ميزاته ايضاً انه يسحب الترجمة للافلام الي مخزنة عندك بالهارديسك ،، سواء انت مسجلها من القنوات او افلام انت مخزنها على الهارديسك


* تقدر تبحث عن ترجمة الفلم سواء بكتابة الاسم و البحث عن طريق الريموت او عن طريق اسم الفلم الي يبث الآن ( خاصية EPG )


* مفيد للترجمة من قنوات الافلام ( حتى الافلام الغير انجليزية ) مثل الافلام الايطالية بقنوات السكاي و الافلام الالمانية و غيرها


* من ميزاته انه يترجم لك وصف و ملخص الفلم حتى لو كان اسم الفلم معروض بالايطالي او الالماني ( مثل قنوات SKY الايطالية و غيرها )


* ميزة مزامنة الترجمة ( التقديم و التأخير لو ما لحقت على اول الفلم ) لكن تحتاج لبعض الدقة


* ميزة اختيار مكان ظهور الترجمة على الشاشة


* ميزة وضع خلفية سوداء خلف الترجمة ( مفيدة اذا كان الفلم مترجم بلغة اخرى و تبغى تغطيها ) او يمكن الترجمة بدون خلفية ( شفافة )


العيوب :


* اذا كانت الجمله المترجمة على اكثر من سطر فهو يعكس تسلسل السطور ، يعني السطر الاول يصير تحت و السطر الثاني يصير فوق و بكذا يلزمك تقرا الترجمه من تحت لفوق


* تعطيل ميزات التايم شيفت في حال البث المباشر و تعطيل ازرار التقديم و الترجيع في حال كان الفلم مسجل


* صعوبة في مزامنة الترجمة في حال انك ما لحقت على الفلم من البداية و يلزمك تكرر تقديم او تاخير الترجمه لحين الوصول للمزامنة الصحيحه



تجربتي للبلقن :

انا الان حطيت على قناة من قنوات النوفا و حصلت فلم و ابغى اتفرج عليه بترجمه عربية


اول شي تدخل على جدولة البرامج حقت القناة عشان تعرف اسم الفلم






طلع لي الان اسم الفلم ( MEAN MACHINE )


الان تشغل البلقن حق الترجمة و بيطلع لك 3 خيارات ، 1- تكتب اسم الفلم يدوي 2- تختار من EPG ( و هذا الي اخترته انا ) 3- تبحث عن بيانات الفلم في موقع IMDB







اخترت اخذ معلومات الفلم من IMDB و هذا الي طلع لي







نرجع للقائمة السابقة الي فيها 3 خيارات و نضغط على الزر OK لتحميل ترجمة الفلم و راح تظهر الشاشة هذي و فيها اكثر من ترجمة تختار منها الي يناسبك
( طبعاً لغة الترجمة بتكون انت محددها في اعدادات البلقن الاساسية و انا هنا محدد العربي )






بعد ما تختار الترجمة بيرجع للقائمة الاولى حقت البلقن و تختار منها تشغيل الترجمة ( نسيت اصورها )


و بتلقى الترجمة اشتغلت






طبعاً اذا كانت الترجمة غير متزامنه مع الفلم تقدر تسويها يدوي بالضغط على رقم 5 من الريموت و بيظهر لك ملف الترجمة مصغر و تقدر تقدم و ترجع عن طريق الاسهم لحد ما توصل للتوقيت الصحيح
( يلزمك اكثر من محاولة عشان تسويها 100% )

صورة خيار مزامنة الترجمة






و فيه خيار لسرعة و توقيت ظهور الترجمه اذا كانت غير متوافقة مع الفلم ( الترجمة اسرع او ابطئ من الفلم ) و تعدل السرعه من هنا






طبعاً فيه خيارات كثيرة و ملف مساعده يشرح كل مميزات هذي الاضافة ، و الخطوات المذكورة بالشرح ممكن تبين انها تاخذ وقت لكن هي بالحقيقه ما تاخذ منك اكثر من دقيقتين اذا انت (مبتدأ) و ممكن مع الممارسه و التعود على البلقن انك تنفذ الخطوات بوقت اقل ،، و رغم اني اول مرة استخدمه وهذي اول تجربة للبلقن الا اني قدرت انزل ترجمة فيلمين و مزامنتها مع البث المباشر خلال دقائق .

البلقن فكرته ممتازه و يستحق التجربة

اسم البلقن ( subtitle player 2.25 )

توقيع : MERDAS

الملفات المرفقة

نوع الملف: rar enigma2-plugin-extensions-subtitleplayer_2.25_mipsel.rar‏ (52.9 كيلوبايت, المشاهدات 109)

12-14-2009

الصورة الرمزية LeOSHare

LeOSHare

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    5 - 9 - 09

  • رقم العضوية :

    13

  • المشاركات :

    9,001

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     12

رائع جدااا بلجنز مميز بصدق

توقيع : LeOSHare

12-14-2009

الصورة الرمزية alarmdan

alarmdan

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    5 - 9 - 09

  • رقم العضوية :

    11

  • المشاركات :

    77

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     10

والله فعلا انه اكثر من رائع
بس لو انه بشتغل على الانجما 1

الايام جاي ، ومصيرنا انغير للاحسن
شكرا لك

توقيع : alarmdan

12-28-2009

sbaiinfo

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    22 - 12 - 09

  • رقم العضوية :

    514

  • المشاركات :

    12

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     10

والله انت مبدع اخي

توقيع : sbaiinfo

05-03-2010

أحمد.

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    3 - 5 - 10

  • رقم العضوية :

    2692

  • المشاركات :

    12

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     10

السلام عليكم

اخوي

توقيع : أحمد.

05-05-2010

أحمد.

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    3 - 5 - 10

  • رقم العضوية :

    2692

  • المشاركات :

    12

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     10

اخوي merdas هل انت مجرب البلجن وماهي الصورة المستخدمه عندك لأني جربته على الصورة الي عندي وهي الجمني 470 ويطلعلي البلجن بلغه فارسيه على مأعتقد

أتمنى تساعدني

توقيع : أحمد.

09-23-2010

samehfr

عضو

  • تاريخ الانضمام :

    15 - 5 - 10

  • رقم العضوية :

    2968

  • المشاركات :

    17,850

نشاط لاعب محترف

  • قوة السمعة :

     12

مجهود رائع واصل ابداعتك

توقيع : samehfr

الكلمات الدلالية (Tags)
للانجما, مباشرة, لتحميل, المعروض, الافلام, الفيلم, النت, بلجنز, ترجمة, تشغيلها, فكرة, قناة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم


جميع الحقوق محفوظة ©2016